Happy Birthday 2 U and me

今日は自分の誕生日でした。

同僚や近所のお友達からHappy Birthday!!って祝ってもらったり、

お祝いのSMS（こっちの携帯で使えるメール）をもらったり。

ご近所の同じ誕生日の子には、私からもHappy Birthday!!

今日で26歳になりました。

26の年は丸々ザンビアで生活する事になるんだな〜と改めて2年間の長さを感じました。

どんな一年にするかは、自分次第。

また新たな気持ちで活動がんばろ。

でも、明日から休暇をもらってリビングストンへビクトリアフォールズを見に行ってきます。

ルナレインボー見れるかな〜？見えますように。

キャンプに行ってきました

YMCAのユースキャンプをしてきました。

当初の計画とだーーーいぶ違うものになったけど、

参加者も14人集まり、

これはこれで無事終了してよかったです。

前任の人がユースキャンプをやっていたから、

ユースキャンプは日本人の仕事みたいに捉えられていて、

スタッフが自分たちでやろうという感じではないので、

今度からは、私が中心ではなくスタッフ中心でやってもらいたいなと思っています。

前に２回もやって、今回で３回目だからそろそろ。

私はこれからは、新しい事を自分のプログラムとして進めて、

とりあえず、自分のフィールドを築いていこうと思います。

そして、残していけれれば・・・。

キャンプでは、

スポーツやワークショップやゲームをしましたが、

参加者の年齢は20〜23くらいなはずなのに、

日本の若者に比べたら、すごく子どもに感じました。

静かにさせるのも大変。

でも、料理や食器洗いは私よりも断然手際が良い。

キャンプを通して普段見れないザンビア人の若者の姿を見る事ができました。

今回のキャンプ、お金の関係で１泊２日になったんですが、

みんな長〜い期間のキャンプがやりたいらしい。

家を出たい、親元から離れたい願望があるようです。

日本の若者と一緒ですね。

それが、キャンプに向くならそれでいいとも思うけど、気分転換になるし。

でも根本的な解決策にはなっていない気がするな。

とも感じました。

親切な周りの人たち

自宅で休んでいると、近所の人たちが元気づけにやってきてくれます。

みんな親切。

ルサカに行っていてしばらく家にいなかったし、

ジョジョがとても遊びたそうにしていたけど、今日はあまり遊べません。

また、しばらく家をあけるので、また遊べないねえ。

ジョジョ一家が家をあけているときは、ジョジョがいなくて毎日こっちが元気なかったな。

I missed Joejoeだったよ。

元気な声が聞こえてくるだけで、こっちも元気になるんです。

２歳を甘く見てはいけない。

もうジョジョなしのザンビア生活は考えられないね。

今日、同僚に病院に連れて行かれてみてもらったけど、

やっぱりマラリアではなかったです。

下痢だったから下痢の薬をもらいました。

・・・診てくれた先生が白人女性だったんだけど、

お、よかったって見た瞬間に思ってしまった・・・

そんな自分が情けない。

周りのザンビア人にこんなに親切にしてもらっといて。。。

ちょっと凹む

こっちに来てから初めて体調を崩しました。

昨日、ルサカから帰って来て、

だるいな〜と思って熱を測ったら３８度ありました。

マラリアテストの出番です。

テストの結果、陰性だったので、

とりあえず寝る事に。

今日の朝は、熱が下がっていたけど、

だるさ、頭痛が治っていないので、仕事は休み。

でも、夕方また熱を測ると３７度をこえています。

明日もだるかったら、病院行ってこようかな。

たぶん、ルサカではしゃぎすぎて疲れが出たんだと思います。

地元に帰る

明日地元キトウェに帰ります。

みんな首都にいるし、帰りたくないな〜と思いつつ。

首都に来てから、めっちゃ外食してるし、

すごくお金を使いました。

これから節約生活します。

上京

今日から首都のルサカに上がっています。

２ヶ月ぶりくらい？

やっぱり首都は都会です。

シマ始めました

最近、いつもシマを作ってくれるご近所さんが長期留守にしているので、

自分でシマを作り始めました。

なんか、たま〜に無性に食べたくなるんです。

マクドナルドのポテトのように。。。

先週、

ザンビア人の同僚から元気ないね、

笑わなくなったって言われました。

まあ、忙しくなったのもあるし、

いろいろごたごた続いていたし、

連休でいろいろと動いて、

疲れがたまっているってゆうのもあり。

そして、たぶん先週はたくさんの日本人と会って、

やっぱり日本はいいな〜って感じてしまっていたからかな。

確かに前より同僚とのコミュニケーションが少なくなっていました。

Do you miss Japan?

って聞かれたので、多少って答えると、

We are here for you!!

って言ってくれて、

たぶん他の同僚にも、私が元気ないということを伝えてくれたんだと思います、

今日、ビールでも飲みにいこうってみんなから言われました。

（ただその日の夜はちょっと用事があったので、断りましたが）

土曜日には携帯のメールで、

A smile is the language that everybody understands, it cost nothing but create much, it happens so quick but it's forever. Keep smiling for better.

と励ましのメールもくれて。

今日は家に招待してくれました。

帰りも無事に家に着いたか電話までくれて。

そんなに私に気を遣ってくれているとは、全然気付かなかったな。

それに素直に答えられない自分を知っているから、

もう少し素直になれたらいいのにって思います。

小さいけれど、ちょいちょい心に刺さる、文化の違い

こっちの文化ではシェアがとても大事。

ご飯もお菓子もペンも教科書も何でもシェアです。

それはとてもいいことだと思います。

モノが少ないここでは特に。

でも、それに慣れていない私は

勝手にペンとか借りパクされるし、

勝手に私のお菓子とってくし、

勝手に〜しているように思えるときがあります。

日本人はシェアしない訳じゃないけど、

余分があるときとか、プレゼントとか、一緒にシェアしたいときはもちろんあげるよね。

「シェア」の文化というより「ギブアンドテイク」の文化。

で、もらうときや借りるときも了解を得るよね。

そして絶対に返す。

こっちの人は、返してって言わないと返してくれない事の方が多いです。

こういう小さな事ですが、異文化で生活するのは本当に大変だなと感じます。

アボカドの食べ方

私の家の前にアボカドの木があります。

大家さんがたまにそこからとってアボカドをわけてくれます。

こっちの人のアボカドの食べ方を紹介します。

やわらかくなったアボカドの種と皮をとって小さく切ります。

それをコップの中にいれ、砂糖をたっぷり加えます。

そして、スプーンでマッシュします。

とっろとろのクリーム状になるまで。

これでできあがり。

そのまま食べても、パンに塗ってもよし。

これが、なんかアイスクリームみたいでおいしいんです。

ぜひ試してみて下さい。